Ak potrebujete spoľahlivé
Preklady a tlmočenie
v kombinácii anglický a slovenský jazyk, ste na správnom mieste.
Prekladové služby
Neúradné preklady na profesionálnej úrovni, od marketingových a medicínskych textov po technické návody a patenty.
tlmočnícke služby
Konzekutívne alebo simultánne tlmočenie online i osobne na konferencii, seminári, súkromnom rokovaní či v živom vysielaní.
Iné jazykové služby
Korektúra, redakcia, post-editing, transkreácia či obojjazyčný hovorený komentár pre vaše texty, kampane, prezentácie alebo produktové videá.
Správna voľba pre vaše jazykové potreby
Rozumieme špecifikám odvetví od marketingu a IT cez technické a priemyselné témy až po firemnú komunikáciu.
Pomôžeme vám:
- zosúladiť komunikáciu naprieč webom, propagačnými materiálmi, sociálnymi sieťami aj dokumentáciou, aby každý text plnil svoj účel;
- zabezpečiť tlmočenie na podujatiach, workshopoch či bilaterálnych rokovaniach (osobne aj online).
Zistite viac o našej ponuke a otvorte svoj podnik či konferenciu zahraničnému publiku!
Prečo práve my?
- Sme mladé prekladateľsko-tlmočnícke duo, ktoré spája precíznosť s citom pre štýl.
- Ku každej zákazke pristupujeme individuálne, vždy vám navrhneme postup a riešenie na mieru.
- Ťažíme zo skúseností s rôznymi typmi textov, prekladov i podujatí, a preto vám vieme poradiť, ako dosiahnuť prirodzený a hodnotný výsledok.
- Zakladáme si na transparentnosti. Vopred jasne komunikujeme termín aj cenu a počas spolupráce sme vám vždy k dispozícii.
- Vaše dáta a súbory spracúvame zodpovedne – mlčanlivosť je podľa etického kódexu našej profesie samozrejmosťou.
Predstavte nám svoju víziu a zvyšok nechajte na nás!